Posted by : Nymphea Iris


Tobira no Mukou e

Bokura wa ima de mo sakenderu

Tashikameru you ni
Nigirishimeta migite
Uzattai housoku wo buchikowashite ike
Kizutsuita ashi wo yasumaseru gurai nara
Tatta ippo de mo koko kara susume

Yuganda kaze wo kakiwakete
Tsumetai sora wo oikoshite
Sore de mo mada samayoitsuzuketeru

Bokura wa itsu de mo sakenderu
Shinjitsuzukeru dake ga kotae janai
Yowasa mo kizu mo sarakedashite
Mogakitsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Yayakoshii mondai de karamiatta shakai
Jirettai genjitsu wo keritobashite ike
Hibou ya chuushou ni fusagikomu gurai nara
Dasan mo yokubou mo buchimakete ike

Midareta NOISE kakikeshite
Shiraketa shisen furihodoite
Koko kara tsuzuku tsugi no STAGE e

Bokura wa itsu de mo sagashiteru
Kasoku shita SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiritsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

Kazashita PRIDE ga machigai da to shite mo
Egaiteta risou ga kuzurekakete mo
Koko ni aru subete ni uso wo tsukareta to shite mo
Kitto koko ni iru

Bokura wa ima de mo sakenderu
Shinjitsuzukeru dake ga kotae janai
Yowasa mo kizu mo sarakedashite
Mogakitsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Bokura wa ima de mo sagashiteru
Kasoku shita SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiritsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

Tobira no mukou e


TRADUCTION
De l'autre côté de la porte

Nous sommes tous les deux en train de crier, maintenant encore...

Comme pour confirmer quelque chose,
tu as fermement serré ta main droite.
Si les lois te dérangent, va juste les enfeindre.
Si tu penses à reposer tes jambes,
Avance plutôt encore juste d'un pas.

Même si nous réussisons à traverser ces vents déformés,
Même si nous nous écartons du ciel froid,
Même à ce moment, nous continuons de chercher...

Nous sommes tous les deux sans cesse en train de crier.
Juste continuer à croire n'est pas la solution,
Révèle tes faiblesses et tes blessures.
Si nous ne continuons pas à lutter, rien ne va se passer,
Alors traverse et va de l'autre côté de la porte.

La société est confrontée à des problèmes complexes.
Si la réalité te contrarie, fais la juste disparaître.
Si tu prévois de laver l'abus et la calomnie,
Fais plutôt sortir ton égoïsme et ton désir.

Noie le bruit qui t'embrouille,
Libère les regards qui sont devenus apathiques,
Continue comme ça, jusqu'à la prochaine étape.

Nous sommes tous les deux sans cesse en train de chercher.
Cette accélération ne peut plus être retenue.
Réunis ta force et ta volonté.
Si nous ne continuons pas à courir, il ne va pas y avoir de futur,
Alors déplace-toi vers l'autre côté de la porte.

Même si la fierté que tu maintiens est une erreur,
Même si l'idéal que tu imagines s'écroule,
Même si tout ici devient mensonges et t'épuise,
Je serai là sans aucun doute.

Nous sommes tous les deux en train de crier, maintenant encore.
Juste continuer à croire n'est pas une solution,
Révèle tes faiblesses et tes blessures.
Si nous ne continuons pas à lutter, rien ne va se passer,
Alors traverse et va de l'autre côté de la porte.

Nous sommes tous les deux en train de chercher, maintenant encore.
Cette accélération ne peut plus être retenue.
Réunis ta force et ta volonté.
Si nous ne continuons pas à courir, il ne va pas y avoir de futur,
Alors déplace-toi vers l'autre côté de la porte.

De l'autre côté de la porte...

Interprète: YeLLOW Generation

Télécharger le single

Free Web Site Counter

Free Counter

Labels

ai yori aoshi aishiteruze baby AKB48 alice nine amagami ss plus angel sanctuary another aoyama thelma arashi aya kamiki ayumi hamasaki black lagoon bleach blood + btooom c-ute card captor sakura chobits Citations code geass cook cosplay cowboy bebop cuisine db kai dbz death note detective conan devil may cry DNA² download Dr. Rin ni Kiitemite dragon ball gt dragon ball kai dress durarara Dusk Maiden of Amnesia elfen lied evangelion Eyeshield 21 facebook fairy tail fanpage fashion fate stay night fate zero 2 film flumpool fma forgiveness fruits basket fullmetal alchemist g dragon gantz générique generique de pokemon generiques girl great teacher onizuka GTO guilty crown gundam gundam wing hello hellsing HEY SAY JUMP High School DxD high school girls Highschool of the dead hotd hunter x hunter hyouka inuyasha iron man jam jar K-on Katanagatari koda kumi Korokke kpop l'arc-en-ciel last exil last moment love hina love story Lovely Complex lovers lucky star lyrics mahaleo mai kraki manga meaning meisa kuroki mobile game mode moi dix mois movie name nami tamaki namie amuro Nana Nana Mizuki naruto naruto fighting naruto shippuden neon genesis evangelion omae dattanda one piece orange range ost page pita ten poëme pokemon prince of tennis pub quotation quotes ramen recipe record of lodoss war sachi tainaka sailor moon samurai champloo scandal serie shaman king sheet music shunkan sentimental Sister Princes skirt skyline Slam Dunk song soul eater the gazette top Tous les generique en français Tsubasa Reservoir Chronicles u and I utada hikaru v ardfightv anguard vampire knight guilty video visual kei Wolf's Rain yamada ryosuke you and I your eyes yui Yuna Ito ZARD zetman

Facebook fans

Followers

Copyright © FREE ANIMES, OP AND END DOWNLOADS -Black Rock Shooter- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan